Fête d’Halloween sur glace!
English will follow
Fête d’Halloween sur glace! 
Viens patiner dans la pénombre des citrouilles et au son des rythmes d’Halloween!
Déguisements, musique, bonbons et bonne humeur au rendez-vous!
Sécurité avant tout!Casques obligatoires pour tous les patineurs n’ayant pas validé leur étape 5.
Les costumes ne doivent pas entraver la sécurité ni les mouvements sur la glace.
Respect des consignes de la patinoire pour que la magie d’Halloween reste sans risque.
Date : du 24 au 27 octobre
Horaire : horaire régulier du groupe
Lieu : Slush PuppieVenez nombreux pour une soirée effrayante mais sécuritaire sur glace!
_______________________________
Halloween on Ice! Come skate in the glow of pumpkins and to the rhythms of Halloween!
Costumes, music, candy, and good vibes await!
Safety first!Helmets are mandatory for all skaters who have not completed Stage 5.
Costumes must not interfere with safety or movement on the ice.
Follow all rink rules so that the magic of Halloween stays safe.
Date: October 24–27 Time: regular group schedule Location: Slush PuppieJoin us for a spooky but safe evening on the ice!
